Блог на Владимир Колев

Фалшивите приятели: Питат за цигари
Истинските приятели: Са причината да нямаш цигари
Фалшивите приятели: Се обръщат към родителите ти с Г-н/Г-жа
Истинските приятели: Се обръщат към родителите ти с Татко/Мамо
Фалшивите приятели: Те изкарват от затвора и ти казват какво си направил грешно
Истинските приятели: Седят с теб в една килия с теб и казват: „Баси … прецакахме всичко … но беше супер яко!“
Фалшивите приятели: Не са те виждали да плачеш
Истинските приятели: Плачат с теб…
Фалшивите приятели: Ще те оставят, когато това прави и обществото
Истинските приятели: Ще пребият всички, които са те оставили
Фалшивите приятели: Остават за известно време
Истинските приятели: Остават цял живот.
Фалшивите приятели: Ще оплюват тъпо човека, който разква глупости за теб
Истинските приятели: Ще го изхвърлят
Фалшивите приятели: Ще игнорират това.
Истинските приятели: Ще ти изпратят това…

Това е едно текстче, което намерих на немски и си поиграх да го преведа, защото може би е единственото, което до сега успя да ми грабне окото. Все пак в интернет се въртят сума ти подобни, да не говоря и за другите с простотиите накрая „Ако не пратиш това…“

В същия ред на мисли – относно приятелите се сетих и за една песничка на Puff Diddy – Best Friend (можете да я чуете тук):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.